Hair - Version Originale Française (LP 516566 Philips/Universellel, France - 1969).
A produção francesa da ópera rock "Hair", conta com a participação do músico português Sérgio Godinho, quando este residia em França, integrando o seu elenco e onde se mantém por dois anos.
Just about any version of the Hair score by Galt MacDermot sounds pretty darn great – but somehow, this French take from the late 60s really stands out! It might be the fact that the music – all freewheeling and groovy – fits perfectly with the best French pop modes of the late 60s – openly sensual, and with that inherent bounce that you usually find on Parisian grooves – making the music of MacDermot just ripe for a fresh French treatment! Vocals are pretty great, too – handled by Gloria Carter, Julien Cler, Bill Combs, and others – and titles include "Donna", "Haschich", "J'Suis Noir", "Oui J'Ai La Vie", "Air", "Hair", "Electric Blues", "Marchant Dans L'Espace", and "3500".
L'adaptation Française de Hair est reconnue comme la meilleure du monde devant l'originale ou la version Allemande;Grace en partie à Jacques Lanzmann,écrivain et parolier à cette époque,de Jacques Dutronc. Cette oeuvre n'a à mon avis,aucun intéret,si vous ne vous procurez pas les paroles des chansons ou le programme du spectacle pour (re)plonger dans le contexte.Cette comédie musicale culte contient plusieurs inédits de Julien Clerc aussi incontournables que "Laissons entrer le soleil"...La troupe du "Tribal" chante magnifiquement bien.
L'adaptation Française de Hair est reconnue comme la meilleure du monde devant l'originale ou la version Allemande;Grace en partie à Jacques Lanzmann,écrivain et parolier à cette époque,de Jacques Dutronc. Cette oeuvre n'a à mon avis,aucun intéret,si vous ne vous procurez pas les paroles des chansons ou le programme du spectacle pour (re)plonger dans le contexte.Cette comédie musicale culte contient plusieurs inédits de Julien Clerc aussi incontournables que "Laissons entrer le soleil"...La troupe du "Tribal" chante magnifiquement bien.
Álbum gentilmente cedido pelo nosso amigo Jota/Rato (Ratosreturn.blogspot.com), a quem agradecemos.
.jpg)
.jpg)
%2001.jpg)
7 comentários:
Desta vez é para colocar uma pergunta:
Sabe-se que Sérgio Godinho, nos anos 60, participou numa versão de "Hair", se não estou errado, em França; teria sido nesta? Ou na brasileira? Aliás, parece-me que nessa altura que Sérgio Godinho foi expulso do Brasil...
Alguém se lembra disso?
Amigo Reinaldo,
Segundo consegui apurar o Sérgio Godinho participou realmente no musical Hair, edição/versão francesa (1969) que contava com o seguinte Cast: Charles Austin, Ann Ballester, Jeannie Bennett, Gloria Carter, Julien Clerc, Bill Combs, Serge Godinho, Henry Hay, Gregory Ken, Clement Marshall, Gerard Palaprat, Mauricia Platon, Herve Wattine.
É tudo quanto sei.
Abraço,
Carlos Santos
Reinaldo, já agora, se for verificar a contracapa do disco postado neste blog, em baixo, há-de reparar que, em letra muito miudinha, está lá inscrito no elenco, o nome de Sérgio Godinho.
Abraço,
Carlos
Muito obrigado. Só consegui ver o nome de Sérgio Godinho depois de aplicar zoom ao texto.
Muito agradecido. Abraço.
Abraço Reinaldo.
Ficamos felizes por termos sido úteis.
É sempre com agrado que recebemos os seus comentários e participações.
João Romão
o link dos discos Hair estão quebrados!o amigo poderia dar um jeitinho? obrigado!!!
o link dos discos Hair estão quebrados!o amigo poderia dar um jeitinho? obrigado!!!
Enviar um comentário